anmitsu0002.JPG

ANMITSU

津軽三味線ユニット あんみ通

数少ない女性津軽三味線ユニットとして、その実力とユニークな展開に熱い注目を集めている<あんみ通>。

安仲 由佳(あんなか ゆか)写真左 と 金田一 公美(きんだいち くみ)写真右 が1999年に結成。

幼い頃から始めた津軽三味線と民謡を、型にこだわらずに“今”の感性で自由に表現してみたいとの想いで活動している元気な二人組。

親しみ易く味わい深いサウンド、そして邦楽や伝統芸能の世界の枠を軽々と越えるフットワークは、若世代や国境を問わず好評を博している。

全国各地でのライブ、コンサートはもとより、首相官邸における総理大臣主催の晩餐会での演奏から学校でのワークショップまで幅広く活躍中。

茨城県小美玉市における学校アクティビティ事業(クラス単位の学校出前公演、2003~2017)、文化庁主催「文化芸術による子供育成総合事業」(巡回公演事業)など、教育機関へのアウトリーチ事業にも主要メンバーとして数多く参加。
全国各地の学校を訪問してワークショップなどを行っており、未就学児から大学生まで、若い世代への普及プログラムは高い評価を得ている。

海外公演は、外務省より派遣される文化使節として2009年2月「日メコン交流年2009あんみ通アジアツアー」、2011年5月パリ「ギメ美術館公演」の他、二十数か国にて公演を行っている。

また、首都圏の「あんみつ屋さん」を食べ歩き、“優良”あんみつ店で、津軽三味線と甘味を楽しむLIVEシリーズを行うなど、そのユニークな企画力にも注目を集めている。

その他、「山本寛斎SUPER SHOW 太陽の船」(東京ドーム)への出演など、異ジャンルとのコラボレーションにおいても活躍中。

しゃみせん 安仲 由佳  Yuka Annaka 

東京都出身 射手座 O型
7歳のときに津軽三味線と出会う。
数々の津軽三味線大会でも優秀な成績を修め、金田一公美との出会いをきっかけに「あんみ通」を結成。

その小柄な身体と細い指からは想像もつかない大胆な曲調と独創的な旋律で独自の世界を展開し活動中。
また1999年には四国八十八ケ寺で奉納演奏を行い話題となる。

◇主な入賞経歴
平成5年 第5回 津軽三味線全日本金木大会 町長賞
平成6年 第6回 津軽三味線全日本金木大会 A級 3位
平成7年 第7回 津軽三味線全日本金木大会 A級 準優勝
平成9年 津軽三味線全国東京記念大会 あいや節部門 優勝

 


うた・しゃみせん  金田一 公美  Kumi Kindaichi

東京都出身 双子座 A型
9歳のときに三味線と出会い、12歳から「ビクター少年民謡会」で活躍。
高校卒業と同時に民謡の本場秋田で内弟子として修業を積み、各種コンクールで優勝を重ね、NHK邦楽民謡オーディションにも合格。
幼少からエレクトーン、学生時代はブラスバンド部やバンド活動など、さまざまな音楽的要素をバックグラウンドに「あんみ通」として活動中。

◇主なタイトル
平成3年 全国郷土民謡協会全国大会 総合優勝
平成4年 NHK東北民謡コンクール 新人賞
平成5年 サンケイ民謡大賞 優勝
平成6年 第一回 秋田長持唄全国大会 優勝

  • Instagram
  • lit.link あんみ通kumi
  • Facebook
S__70598678.jpg

WORK


■テレビ
NHK長野「みんなのスタジオ プラザN」に生出演
千葉テレビ「おたのしみ民謡道場」出演
NHK教育テレビ「土曜かきこみTV」【ROLLYかきこみLIVE】コーナーに出演
RKC高知放送「公園どおりのウイークエンド」~あんみ通学校巡礼ライブ~密着取材
秋田テレビ「クボタ民謡お国めぐり」【あんみ通って?】
CS放送 日テレG+(ジータス)『伝統芸NOW!』に出演

■ラジオ
TOKYO FM 「FMソフィア」新春第一弾ゲスト 生出演
他、コミュニティFM、WEBラジオなど多数出演

■映画
日本初本格長編3Dオリジナルアニメ映画『豆富小僧』 劇中曲に参加

■雑誌
邦楽ジャーナル2000年4月号 「新邦楽人」 に掲載
2001年4月The Japan Timesに掲載
全国版月刊情報誌津軽三味線・太鼓マガジン「バチ2 Bachi-Bachi」2005年3月号 巻頭カラーグラビア「Tsugaru Road」に掲載
「MUSIC MAGAZINE 」2005年2月号アルバム・レウ゛ューに掲載
「CDジャーナル」2005/3月号「新譜試聴記」P200に掲載
「日経ヘルス」2006年11月号に掲載
「CREA」 2013年5月号に掲載

■書籍
大歳昌彦 著書「あの詩の子、この子の詩」高知の児童詩集「やまもも」に掲載

■CD
あんみ通1st Album「ANMITSU」 / 2nd Album「あんみ通 ソノ弐」 / 3rd Album「あんみ通さん」 をANJONGレーベルより発表
吉田潔 「祭」「シグルイ」オリジナルサウンドトラック」に参加
梵天 「凱風」に参加
Aakan 「circlesong」に参加
12th World Gymnaestrada「ハヤテ」「SAMA-SAMA」楽曲提供
12th World Gymnaestrada「The SEA」に参加
信州大鹿 美翔蓮〈よさこいソーランチーム〉に楽曲提供「あんみ通道中伊那谷連舞」
里アンナ「吾島」に参加

■DVD 
ベネッセコーポレーション「しまじろうのがっきパレード」に参加

■海外公演

*中国、アメリカ合衆国、バハマ、コロンビア他(国際交流基金主催事業)
*ラオス、カンボジア、ミャンマー、タイ他 (外務省)
*タイ(アジア体操際)ポルトガル、オーストリア(世界体操際)
*ドイツ、スペイン、イギリス、フランス、デンマーク、韓国、台湾など

IMG_0270.JPG

Gurupo Musical ANMITSU

Origen de ANMITSU
Yuka Annaka, ganadora de varias competencias de Tsugaru-Shamisen en Japon, y Kumi Kindaichi, tambien experta en la interpretacion de este instrumento de cuerda y cantante de musica folklorica, decidieron en 1999 conformar el duo “ANMITSU”, cuyo nombre se deriva de la fusion del apellido Annaka, el nombre Kumi, y la palabra “Tsu”, cuyo sonido en japones se asemeja al de la palabra “Two” en ingles, que significa dos (el grupo tiene dos miembros). “Anmitsu” tambien es el nombre de un postre tradicional del Japon. 
Estilo musical
El grupo conjuga la interpretacion dinamica y elegante de Annaka con la hermosa voz de Kindaichi. La energica expresion de las artistas crea un sonido original con sentido pop, basado en la mezcla de temas clasicos, folkloricos y tradicionales de cada region. Por la calidad y destreza de su interpretacion, sus presentaciones en vivo tienen gran acogida por parte de todas las generaciones.
Trayectoria 
Al poco tiempo de conformarse como Grupo ANMITSU ya habia ganado un importante reconocimiento, tanto por su destreza para interpretar el Tsugaru-Shamisen, como por la fuerza y la alegria de sus composiciones basadas en las experiencias vividas. Desde entonces este grupo ha realizado mas de 50 presentaciones por ano a traves de conciertos en vivo y funciones para instituciones educativas.
La primera presentacion de este duo a nivel internacional tuvo lugar en Myanmar y tambien se han presentado en Gran Bretana (Londres), China, Corea y Portugal.
En el 2003 el duo tuvo el honor de realizar una presentacion especial en la recepcion de bienvenida que el Primer Ministro del Japon, Junichiro Koizumi, ofrecio para el Presidente de Indonesia.
En el marco de sus presentaciones, ANMITSU ofrece talleres al publico en los que relata la historia de este instrumento y explica las tecnicas de interpretacion, brindando a los participantes la posibilidad de tener una experiencia directa con los instrumentos.
Este grupo, que ya cuenta con dos albumes grabados: “Anmitsu” (2002) y “Anmitsu Sono 2” (2005), brindara a traves de sus conciertos en Colombia un repertorio que incluye temas clasicos y representativos del Japon, asi como melodias de su propia inspiracion.
Shamisen: Para tocar este instrumento (cuya longitud es de 1 metro aproximadamente), sus tres cuerdas se rasgan con una pua grande. El Shamisen se utiliza frecuentemente para acompanar musicalmente artes escenicas como el Kabuki y el Bunraku, entre otras.



Que es un SYAMISEN?

Tsugaru-Shamisen es una clase de shamisen (banjo Japones con tres cuerdas) originario de la Region de Tsugaru, localizada en la parte mas septentrional del Distrito de Tohoku en Japon. 
El shamisen fue introducido al Japon desde China a traves de Okinawa, y luego evoluciono y se desarrollo independientemente en diferentes lugares del Japon, convirtiendose en un tipico instrumento tradicional del Japon.
El Tsugaru-Shamisen es el mas grande de los instrumentos clasificados como Shamisen. Este, era comunmente usado para acompanar a los tambores u otros instrumentos de musica para danza. Era interpretado principalmente en fiestas, banquetes y festivales.
En sus comienzos, las canciones folkloricas de Japon (Min-yo) tenian preludios en Shamisen, los cuales posteriormente se convirtieron en piezas para solista, ampliando las posibilidades del Shamisen como instrumento musical. 
Las interpretaciones del Shamisen generalmente son improvisaciones. Melodias basicas como Jonkara-bushi y Yosare-bushi, proporcionan una base sobre la que los musicos improvisan libremente, incorporando sentimientos de ese momento particular.
Una misma cancion sonara completamente diferente con cada interprete, y hasta se puede afirmar que una misma persona jamas tocara una pieza dos veces de la misma manera. 
La velocidad, fuerza y virtuosismo de las tecnicas asociadas con este instrumento, han hecho que hoy en dia los jovenes sientan una gran atraccion por el Shamisen, convirtiendolo en uno de los instrumentos mas populares en Japon. 


Access
production company : Koten Kukan Co.,Ltd.
address : 1F, 10-2, Motoyoyogi-cho, Shibuyaku, Tokyo, 151-0062 JAPAN
tel : 81-3-5478-8255

plohu01.JPG

ANMITSU  tugaru-shamisen

Yuka Annaka, prize winner at a number of Tsugaru-syamisen competitions, and Kumi Kindaichi,

also a folk singer , formed the duo Anmitsu in 1999.

Since that time, the group has performed over 50 times a year, holding concerts and live performances,and playing at educational institutions.

In 1999,they played at the Yoron Okinawa Music Festival.

The duo ubsequently performed live umerous times around Okinawa as well as for media outlets Ryukyu roadcasting and FM Okinawa, among others.
In 2000, they launched their Hokkaido Tour, organized by the Hokkaido Toma Cultural Society.

In 2001, they made an appearance in the New Year's concert on Tokyo FM's "FM Sofia" radio program.

They also appeared regularly with Fei Jianrong (Chinese dasanxian) and Yukito Ara (Okinawa sanshin) in "Okinawa Sangen Zanmai" a series of concerts sponsored by Asahi Breweries from 2001 to 2003, touring Okinawa cities,
Tokyo, Ehime and elsewhere.

In 2003 the duo performed at reception welcoming the president of Indonesia put on by Prime Minister Koizumi.

 

Their performances consist of original compositions based on events they have witnessed while playing both at home and overseas.

They utilize traditional playing techniques, as well as traditional songs brimming with speed and power like "Tsugaru Jonkara Bushi," which showcases Kindaichi' s considerable vocal talents.

They also hold workshops where they discuss playing techniques and the history of the Tsugaru -syamisen and provide the participants direct experience with the instruments.

Overseas Performances
Their first performance overseas was at a concert in Myanmar, the Japan Festival in Yangon National Theater. In 2002, the duo performed at a concert in London entitiled "The Power, Spirit and Beauty of Japanese Music." In the same year, Anmitsu performed in the Japanese Music in China concert organized by the Japan Foundation and a concert in Korea entitled "Tsugaru Syamisen vs. Nagauta Syamisen"organzed by the Japanese Embassy in South Korea to cmmemorate the Year of Japan-Korea National Exchange.

In 2003, they perfomed a number of times overseas, including the 12th World Gymnaestrada in Lisbon as well as another concert in Portugal entitld "Mind-blowing Japanese Night ! "
 

Access
production company : Koten Kukan Co.,Ltd.
address : 1F, 10-2, Motoyoyogi-cho, Shibuyaku, Tokyo,

151-0062 JAPAN
tel : 81-3-5478-8255